Американцы хотят экранизировать Мастера и Маргариту

[.Ллойд]

Ожидаемый бюджет - 100мл. долларов.

Воланд - Альпачино
Бегимто - Девид Девито
Иешуа - Николас Кейдж.

Остальных е помню. Но вообщем народ на рои подобрали достойный.

Comments

[t_spirit]

Жесть какая.

[.Черный Кардинал.]

Альпачино? круто

[bukreja]

Из великого произведения опять сделают розовое говно(

[.Ллойд]

Последняя наша экранизация безусловно гениальна, но я думаю они тоже неплохо снимут.

[bukreja]

А я думаю, что наша экранизация неплоха, но американцы опять все изгадят голыми сиськами, сексом, перевернутым смыслом и излишней слюнтявостью.

[.Ллойд]

Ну, тут всётаки зависит от режисёра. У них много гениальных фильмов, и экранизаций тоже хватает.
Подождём увидим.Кто их
знает, они же только собираюся, может и не снимут!

[ghostofrose]

Искренне обожаю Мастера и Маргариту, частенько перечитываю избранные места или роман целиком.
Но. Я не верю в способности американцев снять что-либо глубоко философское хотя бы на троечку.
Мне и наша-то экранизация показалась слабенькой.

[.Ллойд]

GhostOfRose
глубоко философское хотя бы на троечку.
Это ты конкретно об экранизации Мастера и Маргариты, или об Американском кинематографе в целом.

[ghostofrose]

Ллойд
И то, и другое.

[[Viento]]

Ллойд
Мне кажется, что это плохое произведение для экранизации)
Оно должно жить в умах людей таким, каким они его прочли
Ну, "должно" - плохое слово, и все же...
снять его так, как надо, сложно. невозможно
Плюс Америка....
имхо Кейдж не катит на Иешуа) хотя актер хороший

[.Ллойд]

GhostOfRose
Сочувствую, что ты не видела у них достойного, соувствую... у них много хорошего.

Кейдж не катит, но лучше него сыграл бы разве что дикаприо. Точнее Дикаприо в идеале...

[[Viento]]

Ллойд
Иешуа должен играть сам Иешуа)

[[Viento]]

И потом... Аль Пачино...ему не надоел имидж Дьявола?)

[Yukari-chan]

хесть....мне уже страшно!

[.Ллойд]

Miss Mortal
Может быть и надоел. Но это чисто российская особеность: "Только в России актёр не тот, кто он на самом деле, а тот, кого он сыграл."4 Вот так то...
Нагиеву может тоже надоели рол нигодяев, но что делать, он таким запомнился, он это умеет делать профессионально, потому что он великолепный, гениальный актёр! Ровно как и Джим Керри.
К тому же, это американцы, столько известных актёров обеспечивабют фильму бюджет.

[Охотница Лу]

Если у Америки много денег и нервов, пусть попытается снять "Мастера и Маргариту". Не отрицаю, вдруг и получится нечто достойное... Хотя, памятуя об их потугах экранизировать русскую классику...

[.Ллойд]

М7 А чё именно ни уже пробовали?

[Охотница Лу]

"Тихий Дон", "Война и мир", "Анна Каренина", "Доктор Живаго", "Евгений Онегин"

[ghostofrose]

Ллойд
Например?

[.Ллойд]

Охотница Лу
И как оно?

GhostOfRose
Ну, первое что приходит в голову - Игры разума, Пролетая над гнездом кукушки, Шоу Трумена.
(ой, что -то я всё на свою, проблемную тематику)

[ghostofrose]

Ллойд
На вкус и цвет фломастеры разные)

[.Ллойд]

Ну, я тебе так скажу - есть мировая классика, признанная мастерами. И по большей части я с ними согласен.
Амрика это интернационал, причём из достаточно талантливых людей(это о тех, что живя там, действительно творят)

[PhotoMa]

Убейте америкосов!!!!!!!!!!

[ghostofrose]

~АвегА~
Боюсь прослыть не-толерантным человеком, но ппкс.



Хотя, возможно, и не все американцы плохи, и есть в их потугах на искусство неплохие вещи. Но экранизировать русские произведения у них не выходит решительно.

[.Ллойд]

~АвегА~
Да-да, я знаю твоё мнение)
Ну дай ты людям по-развлекаться) Мы-то знаем, чья экранизация лучше.
Они как минимум теряют на переводе.

[.Ллойд]

Я вот думаю на сериалих не хватит,Э а фильм с бюджетом в 100млн, особенно при нынешнем курсе доллара.

[[Viento]]

Ллойд
Хмм... в фильме же не бюджет главное)

[ghostofrose]

Ллойд
При чем здесь бюджет?

[.Ллойд]

При том, что у американцев принято татить на фильм много, потому как их съёмки фильма стоят не дёшево, и они стремятся показать, сколько они заратили.